教會消息
1. 面對疫情險峻與升溫，重新調整我們的步伐與腳步，主日上午9：30使用線上禮拜，請兄姊每主日能準時預備心敬拜上帝，並轉達給親人或朋友一起收看。
2. 本主日是聖靈降臨節，支取聖靈的能力與恩膏，恢復初代教會同心合一、復興教會、擴展神的國度，滿足上帝的心意。
3. 小會公告：
a.因疫情教會配合政府防疫集會政策，從五月16日（日）起至六月6日（日）百人以上暫停實體禮拜，改為上午9：30完全線上禮拜，副堂沒有禮拜，注意事項請看第6頁。
b.因疫情期間，五月13日（四）起禱告會、聖歌隊、團契、小組暫停，等疫情較緩和再行恢復也請各位兄姊共同為台灣守望禱告與 神連結，一起仰望神的
大能賜福台灣有真實的平安。疫情期間團契、小組可以彼此電話關心。
4. 疫情期間教會每個月仍有經常費的使用與支出，請兄姊在財務分別為聖並有智慧做規劃與奉獻。
5. 有需要109年度捐獻證明的兄姊，請向辦公室索取。
6. 本週二幹事休假。
週間事奉
肢體消息
1. 故 李奇森弟兄五月15日（六）上午8：08蒙主恩召安息主懷。將於五月23日（日）下午1：00於自宅舉行入木禮拜，下午1：30告別禮拜，隨後前往台中舉行
火化禮拜。五月24日（一）上午9：30在員林第一公墓安厝禮拜。願主安慰遺族，並請兄姊在基督的愛裡，彼此關心與代禱。
教界消息
1. 原訂定五月23日（日）新水教會謝恩河牧師就職典禮，因疫情關係暫停辦理，俟疫情穩定後再舉行就任式。
教會線上主日禮拜應注意事項
1.疫情期間請兄姊配合教會因應的措施。
2.主日週報預先至官網下載(https://ylpeace.tw/)。
3.先安靜心預備主日9：30於臉書專頁線上主日禮拜。
臉書搜尋：員林和平長老教會
（https://www.facebook.com/yunlin.peace.church/?ref=pages_you_manage）
4.收看時間請勿進食，以敬虔的心敬拜上帝。
5.疫情期間，兄姊能在教會社群網站，彼此關心、守望、代禱共度難關。
6.請兄姊主動積極，分別出時間，持守每週主日禮拜。
7.有關教會經常費的奉獻，請兄姊於週間拿到行政辦公室，或至銀行匯款
匯款銀行：台灣銀行（代號004）員林分行
戶 名：財團法人台灣基督長老教會彰化中會和平教會
匯款帳號：049001000325
若您已至銀行匯款，請與出納同工林芸瑄執事聯絡確認。
匯款(存入)後，將收據傳真至本會（傳真號碼 04-8335988），
或來電04-8322010確認。
傳真請註明：聯絡人、電話、奉獻項目和金額，以利後續處理。
繼續閱讀
除去污穢、潔淨自己 本週主日講道2021/05/16 馬可福音十一：15-19 講道者：石信廸牧師
序言：
面對疫情的嚴峻與升溫，我們不可以鬆懈，要提高警覺。離開感染源和群聚之地，保持社交距離，病菌才會遠離我們。
依教會曆五月起將迎接聖靈降臨節，今日教會要找出攔阻教會更新與復興的原因？教會必須保持潔淨去除瑕疵，才能看見聖靈的作為，聖靈在教會的動工。教會也必須讓聖靈光照與診斷，是否建立合上帝心意的教會。
本論：
主耶穌曾經兩次潔淨聖殿，第一次是剛出來傳道（約翰二章），第二次潔淨聖殿是受難前一週（馬可11：15-16）。
a.為何潔淨聖殿二次？
證明猶太人並沒有因第一次潔淨聖殿而悔改，沒悔改、不聽、不順服，教會就會失去聖靈的同在。啓示錄七間教會，有五間提到
沒有悔改的心，只有士每拿和非拉鐵非的教會沒提到悔改。今日的教會是否也隱藏污垢之物，沒有潔淨成為世俗化的教會。
b.除去攔阻教會的阻力：
耶穌為什麼要趕出在殿裡作買賣的人？撒都該人從羅馬政府得到授權，管理聖殿的職責，與祭司長、經學士和生意人勾結、
買賣祭物，從中間得到的利潤和利益，教會變為買賣得利的地方。
「人若自潔，脫離卑賤的事，就必作貴重的器皿，成為聖潔，合乎主用，預備行各樣的善事。」提後2：21
「親愛的弟兄啊，我們既有這等應許，就當潔淨自己，除去身體、靈魂一切的污穢，敬畏 神，得以成聖。」林後7：1
詩34：12和彼前3：11相同的經文表達人要自潔。
潔淨教會，更要潔淨聖靈的殿，人都注重身體潔淨，遠離病菌，更要看重靈魂的潔淨，不受私欲、世俗玷污和影響。
c.恢復教會應有的功能：
「便教訓他們說：『經上不是記著說：我的殿必稱為萬國禱告的殿嗎？你們倒使它成為賊窩了。』」可11：17
耶穌潔淨聖殿，更潔淨人的心思意念，教導、改變、恢復聖殿應有的功能(1)真實的敬拜(2)禱告，爭戰贏得失喪的靈魂。
我們焦點常常做次要，而輕忽主要的事。
教會軟弱，失去教會本質與使命，是因為忽略看重禱告與屬靈的爭戰，共同禱告尋求 神對教會的心意。
繼續閱讀
教會線上主日禮拜應注意事項
1.疫情期間請兄姊配合教會因應的措施。
2.主日週報預先至官網下載(https://ylpeace.tw/)。
3.先安靜心預備主日9：30於臉書專頁線上主日禮拜。
臉書搜尋：員林和平長老教會
（https://www.facebook.com/yunlin.peace.church/?ref=pages_you_manage）
4.收看時間請勿進食，以敬虔的心敬拜上帝。
5.疫情期間，兄姊能在教會社群網站，彼此關心、守望、代禱共度難關。
6.請兄姊主動積極，分別出時間，持守每週主日禮拜。
7.有關教會經常費的奉獻，請兄姊於週間拿到行政辦公室，或至銀行匯款
匯款銀行：台灣銀行（代號004）員林分行 戶 名：財團法人台灣基督長老教會彰化中會和平教會
匯款帳號：049001000325
若您已至銀行匯款，請與出納同工林芸瑄執事聯絡確認。
匯款(存入)後，將收據傳真至本會（傳真號碼 04-8335988），或來電04-8322010確認。傳真請註明：聯絡人、電話、奉獻項目和金額，以利後續處理。
教會消息
1. 歡迎新朋友第一次來和平教會敬拜上帝，同心領受上帝豐盛的賜福，歡迎加入和平屬靈大家庭。
2. 本主日為彰宣紀念主日，請兄姊關心、代禱與奉獻。
3. 小會公告：
a.因疫情教會配合政府防疫集會政策，從本週起至六月6日（日）百人以上暫停實體禮拜，改為上午9：30線上直播禮拜，注意事項請看第2頁。
b.從本週起至六月6日（日）每主日上午9：30於副堂有主日禮拜，讓在家沒有網路的兄姊和年長者，前來聚會。
c.因疫情期間，五月13日（四）起聖歌隊、團契、小組暫停，等疫情較緩和再行恢復。
禱告會採梅花座照常聚會。請各位兄姊共同為台灣守望禱告與 神連結，一起仰望神的大能賜福台灣有真實的平安。疫情期間團契、小組可以彼此電話關心。
4. 2019-2020年研經釋義試題全繳的24名兄姊，頒發獎勵日期將另行公告。
5. 有需要109年度捐獻證明的兄姊，請向辦公室索取。
6. 本主日上午10：30於一樓副堂召開長執會，請長執致意參加。
7. 五月23日（日）上午9：30是聖靈降臨節主日，但願教會與個人都順服聖靈的引導。
8. 本會定於六月27日（日）舉行聖禮典，歡迎尚未受洗的兄姊報名，請向幹事索取報名表，報名至本主日截止。
團契消息
1. 成人主日學：配合教會依照政府防疫集會政策，於本主日起至六月6日（日）暫停上課，等疫情較緩和再行恢復。
肢體消息
1. 五月7日（五）恭禧戴禾碩、陳婉婷夫婦順利生產，母女均安，願主賜福。
教界消息
1. 由於疫情的緣故，彰中庶務部本主日下午2：00-4：30〝庶務部第一次研習會〞停辦。
2. 五月21日（本週五）晚上8：00員林區會於本會〝聖靈降臨節聯合禮拜〞暫停舉行。
3. 五月22日（本週六）上午9：00-12：00彰化中會教社部舉辦〝未婚青年聯誼活動〞，講師：鄭建民師丈，講題：相親60次經驗談，請報名者自行前往參加。
繼續閱讀
各位弟兄姊妹大家平安：
在這疫情高峰期，教會配合中央政策，多數長老表達意見很清楚了。
小會的議決依循去年三月暫停主日實體聚會
從5/13至6/17止。
同時在疫情高峰期
請各位兄姊大家共同為台灣守望禱告與神連結
一起仰望神的大能賜福台灣這地守住平安~
（以上的公告，是小會面對疫情的嚴峻和危機所作的應變措施，在此公佈）
繼續閱讀
家庭蒙福的根源 申命記六：3-9 本週主日講道2021/5/9 講道者：石信廸牧師
今天是母親節，我們都繫上康乃馨來紀念母親的愛，人一出生感受到愛是在家庭。在成長過程，母親的陪伴、呵護，使孩童心理有安全感，
母愛對兒女的影響。創24：67「…以撒自從他母親不在了，這才得了安慰。」
安字解析：宀加上女。家庭不僅需要親情的愛，蒙 神賜福，家庭的根源是建立在以信仰為基礎。
上帝對家庭的心意：
創二章， 神建立第一對的婚姻關係。「兒女是耶和華所賜的產業；
所懷的胎是祂所給的賞賜。」詩127：3
創1：28「神就賜福給他們，又對他們說：『要生養眾多，遍滿地面，治理這地，也要管理海裡的魚、空中的鳥，和地上各樣行動的活物。』」
創1：28量的倍增、多產、加添。
上帝對人的心意，除了量、人數增加，也希望屬靈生命要成長。上帝向以色列人頒布律法，猶太人要在家庭中世世代代以律法、信仰教導下一代子女。
上帝賜福的計畫，揀選是以家庭、家族、整個民族、整個國家，漸進的方式，而家庭穩固是社會的基石，更是 神計畫的藍圖。
影響家庭的因素：
外在因素：a.政策、環境、現實面。
b.迦南偶像文化影響：申7：3
內在因素：和諧的關係
家庭結構：三種人際關係
夫妻、父與子、母與子、兄妹手足關係。
（一）看重培育、傳承信仰
a.申6：4-5為人父母要聽上帝的話，兒女才會聽父母的話。
b.申4：9「你只要謹慎、殷勤、保守你的心靈，免得忘記你親眼所看見的事，又免得你一生、這事離開你的心；總要傳給你的子子孫孫。」
申4：10「…使他們存活在世的日子，可以學習敬畏我，又可以教訓兒女這樣行。」
申6：7「也要殷勤教訓你的兒女。無論你坐在家裡，行在路上，躺下，起來，都要談論。」
聽、領受、順服、傳承是上帝的命令，一直到舊約瑪拉基2：
14-15 神十分重視家庭神聖和約的關係。
（二）實踐信仰在生活中
怎樣愛慕遵行 神的話，要記在心中，無論坐臥、起行都要談論，換言之，用盡一切可用的方法，將 神的話語應用在日常生活。
V7-v9。
華人與猶太人都重視家庭教育，猶太人更看重宗教教育：
1.有智慧、判斷力。
2.生命迷惘、迷失，指導選擇正確的方向。
3.嘗試、創新、潛能。
4.信任感與責任感。
結論：神要求目的？家庭蒙福的根源？申5：29，6：2-3
繼續閱讀
教會消息
1. 歡迎新朋友第一次來和平教會敬拜上帝，同心領受上帝豐盛的賜福，歡迎加入和平屬靈大家庭。
2. 本主日兩場禮拜合一場於9：30舉行〝母親節讚美禮拜〞，本會贈送在場參加禮拜的媽媽每人一份禮金和康乃馨，祝母親節快樂。
3. 本主日禮拜中頒發109學年度上學期獎學金，得獎名單請看第4頁。
4. 2019-2020年研經釋義試題全繳名單如下：薛義雄、薛沈蕙蘭、黃惟祥、葉宜柔、吳秀鑾、石劉秀枝、吳鶴姿、游渼瑤、楊秀美、呂存永、謝保梅、楊峻林、施昀汝、施伯融、施敏女、余信樺、曹朝準、魏雅芳、張秀慎、張愛華、張美黛、謝英雪、張珮櫻、蔡秀鳳等24名，將於本主日禮拜中獎勵。
5. 有需要109年度捐獻證明的兄姊，禮拜結束後請至招待處索取。
6. 請各團契會計注意：若四月份有支出講員費或講師費用者，請於本主日前將報表交吳美娟執事。
7. 五月16日（日）為彰宣紀念主日，請兄姊關心代禱奉獻，永靖教會黃主恩傳道將前來本會證道，石牧師將前往永靖教會。
8. 五月16日（日）晚上7：30召開長執會，地點：一樓副堂，各部如需提案，請將資料提供給幹事，請長執致意參加。
9. 本會定於六月27日（日）舉行聖禮典，歡迎尚未受洗的兄姊報名，請向幹事索取報名表，報名至本主日截止。
團契消息
1. 互助社：本主日上午10：30於美麗人生召開互助社理監事會議，請顧問、貸款委員出席參加。
2. 婦女團契：五月11日（本週二）晚上7：00-9：00舉行〝母親節歡慶活動〞，講師：大村醫院老人醫學科-郭周彩濃醫師，講題：認識肌少症，當天有預備晚餐，歡迎兄姊邀請慕道友一同參加。
3. 成人主日學：五月16日（日），邀請陳曉能長老教導與分享。
教界消息
1. 五月14日（本週五）彰化中會松年部辦理〝2021年松年聯誼大會〞，地點：台中潮港城，請報名者上午7：45舊電信局集合出發。
2. 五月21日（五）晚上8：00員林區會於本會舉行〝聖靈降臨節聯合禮拜〞，請兄姊踴躍參加。
109年度上學期（春季）獎學金得獎名單
國小優等2人：陳恩妤、陳奕廷
國小甲等3人：趙以諾、陳韋綸、謝佩均
大專潘劉秀琴紀念獎學金1人：黃柏愷
大專和平教會獎學金2人：趙俞豪、孫皖祈
周李秀娥長老敬牧紀念獎慰金：石信廸牧師
繼續閱讀
上帝的團契 本週主日講道2021/5/2 約翰福音五：1-9 講道者：舒度大達牧師
列位兄姊大家平安，今仔日非常歡喜，會凍呷大家作伙敬拜咱的上帝，也嘛感謝主賞賜這款的機會kap大家說多謝。久長以來，咱教會對原住民神學教育的事工，有真好的幫助，佇遮代表總會向咱的教會說一聲感謝，願上帝祝福咱的教會kap每一位愛主的兄姊。玉山神學院是為原住民教會訓練牧者，發展到今，伊所裝備的教
會領袖kap原住民部落的領袖不只仔多，原住民的教會無論在山頂，山腳，海岸，都市，甚至海島，攏有真好的發展。這是值得咱獻上感恩kap歡喜的代誌。為著按呢，我要用一首布農族的福音詩歌，來獻上我對上帝呷咱的教會的感謝，嘛深深感受到，有上帝真好，有咱深美教會真好。此首詩歌的歌名是唱出希望。
相聚在這個地方，真是不簡單，多少個窮年累月，今天還能再見面，經過了千里迢迢，走過了萬叢山，渡過了百般試煉，在此相互勉勵。
嗨喲呀嘿喲咿喲，嘿喲伊喲嘿，把我們的理想，用歌聲唱出來。
嗨喲呀嘿喲咿喲，嘿喲伊喲嘿，把我們的希望，分享每一個人。
貳、本論
列位兄姊，佇玉山神學院的創校歷史中，平地教會是咱尚好的厝邊和同伴，在早期，有多多平地教會的牧師成為玉山神學院的開拓者，親像高俊明牧師kap楊啟壽牧師。這攏是玉山神學院會凍安穩發展尚主要的時期，滿心感謝kap繼續邀請大家成為原住民神學教育聖工的同伴。願上帝祝福咱，祝福咱的宣教事工。
列位兄姊，此時，咱來看今仔日所讀的經文，是記載主耶穌怎樣
醫治一個破病久久的人的故事。耶穌是怎樣幫助伊、協助伊，以及乎伊有氣力復爬起來、重新勇敢面對伊的生命。經文的故事，就是教示咱怎樣起造上帝的團契，今仔日牧師邀請大家來作伙思考和學習，乎咱信仰的生命，呷信仰生活的見證，會凍成為一個福氣的生命呷生活。
一，上帝的團契是起造一個有醫治，更新和盼望的生命佇新約聖經中有真多的所在，攏有相款記載有關主耶穌基督醫治病人的故事。總是這段聖經互咱有活活的見證，教示咱怎樣起造咱的信仰生命，成為主耶穌正港的學生，榮光祂的名和利益眾人。經文有按呢講：「佇猶太人的一個節期，主耶穌祂來到耶路撒冷。主耶穌祂就來到ㄧ個叫羊門的地方，在那裡有一個水池，當地的人叫這個水池，叫畢士大…….，每一天有多多的病人聚集佇彼。」
為什麼耶穌佇猶太人的一個尚重要的節期內底，沒入去聖殿內，kap 猶太人的宗教領袖作伙敬拜上帝，反轉出現佇多多破病的人kap小小的畢士大水池中間？因為畢士大此個所在是一個有醫治，會凍乎人更新生命kap盼望的所在。話說，這個水池的水，上帝不時差遣伊的天使互水池的水攪（la）互伊陣動，水池的水震動的時，頭一個落水的人，伊無論患著什麼款的病攏會凍好。所以當時有多多病痛的、身體欠安的、殘障的人，攏會想辦法來到此個所在，佇彼等候水池
的水震動，期待in的病會凍好，生命會凍更新。
畢士大水池的確是此個有醫治，互人有盼望kap賞賜人有更新生命的所在，所以耶穌出現佇彼。列位兄姊，咱所起造的家庭，社區和教會，豈是親像畢士大水池此款的所在，有醫治，互人有盼望kap賞賜人有更新的生命的所在，若是按呢，我相信，咱的救主耶穌嘛豎在咱的中間，阿們嗎？
二，上帝的團契要成為耶穌基督拯救的手
今仔日的聖經，是按呢kap咱說，當主耶穌來到水池邊的時，伊看見多多病人倒佇彼（hia），中間有一位已經破病倒佇彼（hia）38年的人。主耶穌看著伊，就來到伊的面前講：「你愛得到好嗎？」那個病人對主耶穌應說：「主啊，水振動的時，無人通扶我落池；到我來的時，別人代先我落去啦。」列位兄姊，畢士大是一個有醫治，有盼望kap有拯救的所在；為什麼猶原有一個破病38年倒佇彼（hia）沒人幫忙？咱想看麥，這段經文乎咱無什麼款的教示？對我來看，這是互咱基督
徒真好的信仰提醒。畢士大雖然是一個有醫治，有盼望kap有拯救的所在，總是咱要知道，咱若是不能成為耶穌拯救的手，咱所起造的團契，猶原親像經文所說的，破病38年倒佇彼（hia）沒人幫忙，佇彼等候別人的幫忙。
列位兄姊，今仔日的社會充滿功利kap自私，條件好的人永遠會凍得到閣卡多的資源kap閣卡好的機會，條件歹的人，永遠佇彼等候別人的幫助kap支持。這是尚現實的代誌，耶穌的時代是按呢，今仔日的咱，嘛是按呢。上帝的團契若不能為耶穌基督拯救的手，咱教會的宣教事工就空空虛華無價值，
嘛不能成為別人的福氣kap盼望的記號。
三，上帝的團契要放拺自己的舖仔（pho-a）
主耶穌就對伊說：「起來，夯(gia)你的舖仔（pho-a）去行！」彼個人即時好，從彼時開始，伊就脫離了38年久不能自由行動的苦境。
列位兄姊，舖仔（pho-a）是互這破病38年久安心起居的所在，舖仔（pho-a）嘛是乎這破病38冬的人，袂凍起立走路的物件。這破病38冬的人若無遵趟耶穌的話，夯(gia)你的舖仔（pho-a）去行，我相信伊猶原佇彼倒啲，袂凍領受新的生命，起來行路。其實，咱每一個人攏有自己的舖仔（pho-a），這舖仔（pho-a）可能是咱的傳統，咱的規矩，咱的工作，咱的名聲kap地位，甚至是咱的價值觀，意識型態kap自私的心理，這等等的舖仔（pho-a）可能會凍互咱有真好的生活品質kap經
濟的水準。列位兄姊，此款的舖仔（pho-a）嘛有可能阻擋咱親近上帝，阻擋咱袂凍成為別人的福氣，佇信仰生命內底親就破病38冬的人同款，倒佇彼袂凍行路。
今仔日耶穌愛咱夯(gia)咱自己的舖仔（pho-a）去行，咱的確親像破病38冬的人同款，咱夯(gia)咱的舖仔（pho-a）去行，放拺咱的舖仔（pho-a）成為上帝國福音的祿用kap工具。
參、結論
親愛的兄姐，今仔日主耶穌的話嘛閣一擺來提醒咱：上帝的團契是要咱起造一個有醫治，會凍互人更新kap盼望的生命，嘛互咱為主耶穌拯救的手，尋求需要咱幫忙的人，成為弱勢人的同伴kap幫忙；若是會凍按呢，我相信咱嘛會凍放拺咱自己的舖仔（pho-a）去行，成為上帝團契正港的百姓。
繼續閱讀
教會消息
1. 歡迎新朋友第一次來和平教會敬拜上帝，同心領受上帝豐盛的賜福，歡迎加入和平屬靈大家庭。
2. 本主日為玉山神學院主日，感謝總會原宣幹事舒度大達牧師的證道勉勵，請兄姊關心、代禱與奉獻。
3. 110年4月財務報告：四月收入總計535,472元，支出總計365,972元，四月結餘金額169,500元。
4. 請婦女團契、松年團契、兒童主日學、獎學金、夫婦團契之會計人員於本主日結束後至辦公室領取四月份轉撥奉獻。
5. 有需要109年度捐獻證明的兄姊，禮拜結束後請至招待處索取。
6. 本會信徒電話簿更新中，有意願登入電話者，或有變更電話、地址請與幹事聯絡，至本主日截止。
7. 五月4日（本週二）中午召開小會，地點：美麗人生，請長老參加。
8. 本週二幹事補休假。
9. 五月8日（本週六）上午8：30-10：30舉辦〝媽媽的咖啡時間〞，地點：教會廣場&副堂，備有傳單於招待處歡迎拿取，並請兄姊邀請慕道友一同參加。
10.五月9日（日）兩場禮拜合一場於9：30舉行〝母親節讚美禮拜〞，禮拜中頒發109學年度上學期獎學金，請得獎的青年、主日學生預備心領獎，（得獎名單請看週報第9頁）。
11.五月份有負責主日服事的同工（值月長執、司會、司琴、音控、投影、招待、交通指揮等）請於禮拜前30分鐘到會，由值月長執帶領禱告後，開始服事工作。
12.2019-2020年研經釋義試題全繳名單如下：
薛義雄、薛沈蕙蘭、黃惟祥、葉宜柔、吳秀鑾、石劉秀枝、吳鶴姿、游渼瑤、楊秀美、石存永、謝保梅、楊峻林、施昀汝、施伯融、施敏女、余信樺、曹朝準、魏雅芳、張秀慎、張愛華、張美黛、謝英雪、張珮櫻等23名，將於五月9日主日禮拜中獎勵，若有錯誤或遺漏者，請向馮淑慧執事更正。
13.請各團契會計注意：若四月份有支出講員費或講師費用者，請於五月9日（日）前將報表交吳美娟執事。
14.五月16日（日）晚上7：30召開長執會，地點：一樓副堂，各部如需提案，請將資料提供給幹事，請長執致意參加。
15.本會定於六月27日（日）舉行聖禮典，歡迎尚未受洗的兄姊報名，請向幹事索取報名表，報名至五月9日（日）截止。
團契消息
1. 成人主日學：海德堡教理問答，本週主題：論祈禱與主禱文，歡迎大家禮拜後於一樓副堂上課。
2. 互助社：五月9日（日）上午10：30於美麗人生召開互助社理監事會議，請顧問、貸款委員出席參加。
3. 婦女團契：五月11日（二）晚上7：00-9：00舉行〝母親節歡慶活動〞，講師：大村醫院老人醫學科-郭周彩濃醫師，講題：認識肌小症，當天有預備晚餐，歡迎兄姊邀請慕道友一同參加。
教界消息
1. 五月16日（日）下午2：00-4：30彰中庶務部舉辦〝庶務部第一次研習會〞，講師：林青岳傳道師，講題：教會法律常識，地點：溪州教會，請向林啓文執事報名，報名至本主日截止。
繼續閱讀
本週主日講道2021/4/25 為福音緣故 哥林多前書九：17-19、22-24 講道者：石信廸牧師
序言：
傳福音、宣教是主的命令（太28：19-20）保羅也提醒我們「務要傳道，無論得時不得時，總要專心…。」（提後4：2）
傳福音是教會存在的目的，沒有傳福音，教會會失去熱忱和動力。
聖經的普世性、全球化，証明聖經的價值和寶貴。
本論：
（一）服事主的動機與態度：
「我若甘心作這事，就有賞賜，若不甘心，責任都已經託付我…」林前9：17。職位！職份！職責這些字眼對服事主的人，有什麼提醒與教導？
因為不傳福音他就有禍了。（林前9：16）保羅在這裡表現高尚的品德和正確的屬靈價值觀。林後8：12「因為人若有願做的心，必蒙悅納，…。」
（二）服事不分對象和群體：
「用心計牢籠你們。」林後12：16，猜忌和懷疑保羅做人。
a.保羅的所謂「向什麼樣的人，我就作什麼樣的人。」真正的意思，是說明他如何得人歸主，面對軟弱、不同類型群體的人，他站在對方立場、背景、需要，以不違背信仰的原則和遷就別人，儘力去傳福音。
b.羅1：14「無論是希臘人、化外人、聰明人、愚拙人，我都欠他們的債。」
c.運用一切可行的方法救人，我們要調整傳福音的策略，儘量適合每人的需要。西1：28「我們傳揚他，是用諸般的智慧，勸戒各人，教導各人，要把各人在基督裡完完全全地引到 神面前。」
（三）服事主目的：
保羅的人生觀和工作的目標：
a.為福音的緣故：焦點要對！福音是什麼？愛主的具體表現？基督徒生活的目標，肯為主犧牲，體貼愛主的心，擴展 神的國度。
b.同得福音的好處？
經歷主的供應、引導與賜福。
c.能得獎賞：
「豈不知在場上賽跑的都跑，但得獎賞的只有一人？你們也當這樣跑，好叫你們得著獎賞。」林前9：24。
基督徒生命不僅要得救，更要得獎賞。
繼續閱讀
教會消息
1. 歡迎新朋友第一次來和平教會敬拜上帝，同心領受上帝豐盛的賜福，歡迎加入和平屬靈大家庭。
2. 本主日是傳道部主日，請兄姊關心、代禱與奉獻。
3. 本主日第一場禮拜結束後，將審核109年度上學期（春季）獎學金申請表，地點：美麗人生，請獎學金審查委員致意參加。
4. 本主日第二場禮拜後舉辦〝母親節社區事工陪談跟進訓練，地點：一樓副堂，歡迎有意願的長執與兄姊踴躍參加。
5. 四月29日（本週四）晚上7：30小組長訓練，地點：一樓副堂，歡迎長執及小組長參加。
6. 牧養部決議：請會友將1-3月『每日研經釋義』後面的測驗卷填寫完畢，請交給馮淑慧執事（於四月底前），2021-2022年有全數交回者，將發給精美紀念品以資獎勵。
7. 五月份有負責主日服事的同工（值月長執、司會、司琴、音控、投影、招待、交通指揮等）請於禮拜前30分鐘到會，由值月長執帶
領禱告後，開始服事工作。
8. 五月2日（日）是玉山神學院主日，總會原宣幹事舒度大達牧師，將前來本會證道勉勵。
9. 五月4日（二）召開小會，地點：美麗人生，請長老參加。
10.本會信徒電話簿更新中，有意願登入電話者，或有變更電話、地址請與幹事聯絡，至五月2日（日）截止。
11.五月8日（六）上午8：30-10：30舉辦〝媽媽的咖啡時間〞，地點：教會廣場&副堂，備有傳單於招待處歡迎拿取，並請兄姊邀請慕道友一同參加。
12.請各團契會計注意：若四月份有支出講員費或講師費用者，請於五月9日（日）前將報表交吳美娟執事。
13.本會定於六月27日（日）舉行聖禮典，歡迎尚未受洗的兄姊報名，請向幹事索取報名表，報名至五月9日（日）截止。
團契消息
1. 成人主日學：海德堡教理問答，本週主題：論律法十誡，歡迎大家禮拜後於一樓副堂上課。
2. 婦女團契：四月27日（本週二）下午6：30召開〝同工會〞，地點：一樓副堂，請委員及顧問出席參加。
3. 松年團契：五月1日（本週六）上午10：30月例會，主講人：周雪珍長老，主題：有主同在的平安，請松年兄姊踴躍參加。
教界消息
1. 本主下午1：30-5：00彰中財務部舉辦〝教會財務研習會〞，地點：彰化教會1408教室（請攜帶手提電腦），請報名者自行前往參加。
2. 五月16日（日）下午2：00-4：30彰中庶務部舉辦〝庶務部第一次研習會〞，講師：林青岳傳道師，講題：教會法律常識，地點：溪州教會，請向林啓文執事報名，報名至五月2日（日）截止。
3. 五月22日（六）上午9：00-17：00彰化中會教社部舉辦〝未婚青年聯誼活動〞，講師：鄭建民師丈，講題：相親60次經驗談，報名費每人300元，自行前往參加，詳細內容請自行至招待處參閱，請向謝英雪執事報名繳費，報名至本主日截止。
繼續閱讀