教會消息
1. 歡迎新朋友第一次來和平教會敬拜上帝，同心領受上帝豐盛的賜福，歡迎加入和平屬靈大家庭。
2. 本主日為文字傳道主日，感謝彰化教會林家宏牧師的證道勉勵，請兄姊關心、代禱與奉獻。
3. 八月份有負責主日服事的同工（值月長執、司會、司琴、音控、投影、招待、交通指揮等）請於禮拜前30分鐘到會，由值月長
執帶領禱告後，開始服事工作。
4. 八月2日探訪因聖樂聯合禮拜暫停乙次。
八月9日晚上7：30探訪會友名單：施月華、賴張玉美、鍾素珠。
5. 八月4日（日）兩場禮拜合一場，於上午9：30為設教61週年舉行〝培靈會〞，邀請台南車路墘教會卓健誠牧師前來證道勉
勵，請主日學和聖歌隊預備獻詩，請兄姊預備心參加。
6. 八月4日（日）愛餐後召開小會，地點：美麗人生，請長老參加。
7. 教育部決議：請會友將4-6月『每日研經釋義』後面的測驗卷填寫完畢，請交給馮淑慧執事（於七月底前），2019-2020年有
全數交回者，將發給精美紀念品以資獎勵。
8. 每月第一主日教會將贈送八月壽星小禮物，請八月壽星踴躍參加。
9. 八月12-24日（一-六）美國恩光教會舉辦中文營營會，小會議決將派石牧師、趙宇凡、江方瑀、黃柏愷、柯兆萱、巫旻倩共6
位同工及鄭美金自費，前往支援事工，請兄姊關心、奉獻與代禱。
10.請各小組或團契，若有需要代禱的事，請盡速將資料傳送至辦公室。
11.請兄姊踴躍致意參加每週三晚上8：00和每週六上午7：00禱告會，以禱告的心抓住 神的心意，讓聖靈更多動工在每一個事工上。

團契消息
1. 成人主日學：海德堡教理問答，禮拜後於教會一樓副堂上課。
2. 兒童主日學：a.本主日中午12：00，召開主日學教師會議，地點：教育館三樓，請老師、同工出席參加。
b.八月17日（六）舉辦〝親子一日遊〞，並參加彰化中會舉辦〝第49屆教育部主日學大會〞，地點：鹿
港國中，報名費每人100元，請向主日學詹麗珠校長報名，報名至本主日截止，以利統計人數。
3. 互助社：舉辦學生助學專案貸款，申請資格在學憑學生證證明，貸款金額5萬元/人為限，0～6個月內以0%利率計算；
7～12個月內以0.2%/月計算，開辦費500元/人，借貸期間須滿13個月，如違約者，半年內不可再提出借貸，有
意貸款者，請於本主日前向司庫巫珠蓮姊妹或貸款委員謝世杰理事接洽。

4. 婦女團契：七月30日（本週二）下午6：00召開〝同工會〞，地點：一樓副堂，請委員、輔導長老及顧問出席參加。
5. 松年團契：八月10日（六）上午10：30月例會，主講人：范詠婷傳道，請松年兄姊踴躍參加。

教界消息
1. 本主日下午3：00溪州教會舉行〝廖聰翰傳道師封立牧師暨就任第六任牧師授職感恩禮拜〞，地點：溪州國小展覽館。
2. 本主日下午2：00萬軍宣教舉辦〝2019年宣教年會〞，地點：員林浸宣教會，歡迎兄姊踴躍前往參加。
3. 八月2日（本週五）晚上8：00員林區會舉辦〝聖樂聯合禮拜〞，地點：田中教會，請自行前往參加。
4. 八月3日（本週六）上午9：30哈崙台姊妹教會舉行〝挪碼．阿豆傳道師封牧暨就任關懷牧師授職感恩禮拜〞，請報名搭乘遊
覽車的兄姊7：00土地銀行正門口集合出發。
5. 八月10-12日（六-一）彰化中會青年部舉辦〝暑期青年營〞，地點：新竹聖經學院，報名費2,500元，對象：升國中以上-20歲以
下，請向謝喬宇弟兄報名，報名至本主日截止。

獻身的誓約      本週主日講道2019/7/28     約書亞記八：30-32       講道者：林家宏牧師

在台南神學院107期院訊中，院長王崇堯牧師為巴克禮牧師逝世83週年，撰寫了一篇紀念文章〈我的生命獻給祢〉。他提到巴克禮牧師
16歲那一年親筆寫下〈獻身文〉。之後，每一年的生日都會慎重地再確認簽名。其中有兩次特別的改變，一次是1892年與伊莉莎白結
婚後，〈獻身文〉多了她的簽名；另一次是1931年巴克禮牧師〈獻身文〉簽名後，又多寫了一句話：「我天天感受上帝對我的照顧及引導，
我要用這樣的感受，由內心發出的敬虔，繼續這獻身的誓約」。那一年他82歲，距離他逝世，相差四年。
為什麼他在1931年、82歲那一年特別加寫這段話？翻閱巴克禮牧師的生平大事記，1931年沒有什麼特殊的大事。他是不是有什麼特
別的感觸？他沒有說。我沒有歷史考證的答案，只好用我個人的隨想感觸來理解。
如果上帝憐憫，我有幸能夠活到82歲那一年，回頭看我16歲時所寫、又每一年都會簽名的〈獻身文〉時，我會是遺憾？還是感謝？我
會在我的老我上，以簽名肯定上帝的恩典，也願意靠著這恩典堅持我的獻身、持續向前嗎？還是我對我一生所做的感到遺憾？
想到這裡，內心忽然充滿了許多感慨。其實，我並沒有為自己寫下信仰的獻身文。我雖然寫過許多講道篇，其中亦有許多我對上帝的
情感與認識，但我沒有以文字慎重地為自己留下對上帝深刻的記憶或獻身的誓約。
理所當然，我中年的服事有時難免就迷失在「疏忽而遺忘」、「軟弱而喪志」，會確保牧會不要出差錯就好了，拖著老命、等著退休
，缺乏再確認為祂而活的心志，而無法往未來牧會的異象再延伸而去。

從這樣的理解，我發現所謂真實的信仰不會只是簡單用「我有信心」就可以帶過，信仰生活與行動也不會隨意地從一時熱淚盈眶的感
動來產生，而是要更深刻的反省與調整。從信仰產生的行動，從知道到行動之間，我們需要使用文字反覆思量，來引導我們確認上帝的旨
意。信仰必須是一種絕對意志，才能夠堅固；意志，來自使用文字用力撰寫烙印到內心，直到心痛或心喜。

一、從摩西到約書亞
以「刻劃文字」成為共同遵行信仰行動的意志，是約書亞從摩西繼承的信仰態度。藉著約書亞以文字誓約的再確認，摩西的上帝，才
轉變成為約書亞自己的上帝。從約書亞記8章30~35節對照申命記27章1~8節，可以看到約書亞將摩西的信仰轉化成為自己的信仰。那是
當以色列人渡過約旦河，在艾城打了一場關鍵性的勝利戰役之後。首先，約書亞學摩西獻祭，在一塊沒有鑿痕表明聖潔的石頭上，
獻燒化祭與平安祭給上帝。其次，約書亞根據申命記27章3節摩西的吩咐，將摩西從上帝領受的律法重新刻寫在石頭上。再將人民分成兩
隊，將約櫃放在中間，讓新一代的以色列人，在進入上帝應許之地後，繼承摩西的精神，再次和上帝立約。由此，我們可以注意到，信仰
的奉獻歸屬，不單是個人性的。在這段獻祭的禮拜中，在石頭祭壇上刻劃律法，同時也是規範人際關係互動的行動，從而確定我們接納彼
此，同屬一個群體。只是這種刻寫的信仰行動，已經不再是今日我們願意獻上的。今
日的我們，對於上帝，始終以祂的神聖性為由敬畏害怕，以我們感到不配為由，用模糊的言語閃躲，不願具名確認。我們保留自己，不願
勇敢給出去。我們認識基督，只想認識一個祂可以拯救我們的地步，而不是到足以讓祂改變我們的生活方式和讓祂作主的地步。

二、從巴克禮到我們
巴克禮牧師決意要獻上他自己，作為一個完全降伏在信仰底下的器皿。要就全部，否則毫無意義。於是，他親手寫下他的〈獻身文〉
與確認簽名，而且年年生日又簽名自我確認，好強化他實踐召命的決心。
與巴克禮牧師同時期，在台灣同為宣教師的萬榮華牧師（EdwardBand），在為他撰寫的傳記裡，以比喻詮釋巴克禮牧師的簽名說
：「若以鐘錶為喻，雖然他生命的發條是由上帝來啟動，這份誓約卻有如整時器一般，讓他的人生一年比一年更準確地符合上帝的旨意。」
上帝清楚了巴克禮的意願，就使用他成為一位宣教師。從蘇格蘭到台灣，讓台灣自荷蘭、鄭成功時期之後，再一次擁有領受基督福音
的契機。藉著基督的福音，巴克禮牧師盡其一生為台灣留下的，不只是基督宗教的信仰。他奉基督的名給出的祝福，是以文字開啟台灣人對世
界的新眼光，並且擴展成為一種具有公共性質、延續性的溝通模式。為了讓文字不再局限於某種階級的工具，他推廣使用羅馬拼音文字書
寫台灣，讓台灣人可以在短時間內將自己習慣的語言轉化成文字，彼此溝通，並與世界接軌。
為此，巴克禮牧師專程返回蘇格蘭，學習當時候最新的印刷技術，發行《台灣府城會報》，又增補《廈英大辭典》，秉持信徒都能夠
讀聖經的信仰精神，完成新舊約台語聖經翻譯，實現萬民皆祭司。創立西式高等教育課程，設立了台南神學院、長榮中學、長榮女中，讓

新一代台灣學子可以用現代化的理性思考認識世界，且與基督信仰結合，作為福音宣教的基礎。為了上帝國宣教，巴克禮牧師所作所為無
一不與文字的應用、廣傳相關，對台灣社會影響至深。是的，只有當信仰能夠以文字確認，才會有具備公共的、傳承的
功能。巴克禮牧師以自己的〈獻身文〉作為一個執行他人生使命的出發信。這也正是摩西及接續的約書亞，讓上帝的話轉化成為一種確實
可執行的行動，成為別人可以理解、延續的鼓勵、或祝福及提醒。那麼，為什麼在1931年，82歲那一年，巴克禮牧師心有所感地加

寫：「我天天感受上帝對我的照顧及引導，我要用這樣的感受，由內心發出的敬虔，繼續這獻身的誓約」。且讓我們再次引用巴克禮牧師
說過的話來理解：「不要把台灣宣教事工當作是個人的犧牲，應該把它當作是上帝賜給我們最榮耀的特權」。我想，這是巴克禮牧師意識
到他的人生正邁向最榮耀的時刻，所以事先親筆向上帝寫下感恩，如同他生命的出發。

三、改編王貞文牧師節錄巴克禮牧師獻身文的啟應文
啟：永遠值得讚美的上帝！我謙卑順服，奉獻我本身。
應：我知我有重罪，原本不配站在天上的主宰、萬王的王、
萬主的主面前；
啟：倚靠聖子的恩典，我今可以來親近祢。
應：求祢因為祢的聖子的緣故，來接納我。
啟：現在我用最嚴肅的態度，誓約順服。
應：我要放棄一切管轄我的。
啟：我要和我及我的所有，不論心思意念、四肢百體、財物、
時間、一切力量，都奉獻給祢。
應：為了讓我成為有用的器皿，來引導眾人歸向祢，榮耀祢聖名，
啟：我決意一生順服祢。
應：用熱切的心情，謙卑的決意，希望我永遠屬於祢。
啟：我要時常覺醒，知道祢對我的計畫。
應：我要用熱情與喜歡的心，來實現奉獻的意志。
啟：我將身體交託給祢，順服祢的旨意。
應：深深相信祢無限的智慧安排，能使我的生命榮耀祢。
啟：不論何時，我若聽見祢聲音叫我，我就要全然順服祢。
應：不是照我的意思來行，只有為了成全祢的旨意。
啟：主啊！求祢使用我，讓我成為祢的器皿。
應：將我放在祢所揀選的百姓中，讓我在聖子寶血中洗淨我的罪。
啟：讓我穿祂的義，在聖靈內得著成聖。

應：求祢改變我，讓我更像基督，
啟：助我得著清潔、有喜樂、得安慰，滿有祢所賜的力量。
應：助我日日活在父上帝榮耀的光明中。

教會消息
1. 歡迎新朋友第一次來和平教會敬拜上帝，同心領受上帝豐盛的賜福，歡迎加入和平屬靈大家庭。
2. 本主日為木柵教會募款，感謝木柵教會莊約翰牧師的證道勉勵，請兄姊關心、代禱與奉獻。
3. 本主日愛餐後下午1：00召開長執會，地點：一樓副堂，各部如需提案，請將資料提供給幹事，請長執致意參加。
4. 七月26日晚上7：30探訪會友名單如下：張淑媛、黃春梅、譚拉娜。八月2日晚上7：30探訪因聖樂聯合禮拜暫停乙次。
5. 本週六下午幹事休假。
6. 七月28日（日）為文字傳道主日，彰化教會林家宏牧師將前來證道勉勵。
7. 教育部決議：請會友將4-6月『每日研經釋義』後面的測驗卷填寫完畢，請交給馮淑慧執事（於七月底前），2019-2020年有
全數交回者，將發給精美紀念品以資獎勵。
8. 本會需要E化網路的同工，請有意願的兄姊跟劉伯文執事接洽。
9. 請各小組或團契，若有需要代禱的事，請盡速將資料傳送至辦公室。
10.請兄姊踴躍致意參加每週三晚上8：00和每週六上午7：00禱告會，以禱告的心抓住 神的心意，讓聖靈更多動工在每一個事工上。

11.請參加華語禮拜聚會的兄姊，盡量坐在主堂二樓。

團契消息
1. 成人主日學：海德堡教理問答，禮拜後於教會一樓副堂上課。
2. 互助社：舉辦學生助學專案貸款，申請資格在學憑學生證證明，貸款金額5萬元/人為限，0～6個月內以0%利率計算；
7～12個月內以0.2%/月計算，開辦費500元/人，借貸期間須滿13個月，如違約者，半年內不可再提出借貸，有
意貸款者，請於七月28日（日）前向司庫巫珠蓮姊妹或貸款委員謝世杰理事接洽。
3. 兒童主日學：八月17日（六）舉辦〝親子一日遊〞，並參加彰化中會舉辦〝第49屆教育部主日學大會〞，地點：鹿港國
中，報名費每人100元，請向主日學詹麗珠校長報名，報名至七月28日（日）截止，以利統計人數。

肢體消息
1. 故 劉江容姊妹七月14日(日)上午11：55蒙主恩召安息主懷，願主安慰遺族。
a.謹訂七月27日（本週六）下午1：00於彰化市立殯儀館懷德廳（彰化市大埔路172 號）舉行入木告別禮拜，隨後前往台中
舉行火化禮拜。請會友注意：欲參加彰化市立殯儀館懷德廳入木告別禮拜，隨後返回員林的兄姊，為方便安排車輛，請於本主日前至
招待處登記(喪家備有一台專車) ，請報名者11：45舊電信局集合準時出發。
b.七月28日（日）下午2：30在台中市五湖園復活堂（台中市潭子區潭興路一段湳底巷4-7號）舉行安厝禮拜。
願主安慰遺族，並請兄姊在基督的愛裡，彼此關心、參加與代禱。

教界消息
1. 八月2日（五）晚上8：00員林區會舉辦〝聖樂聯合禮拜〞，地點：田中教會，請自行前往參加。
2. 八月10-12日（六-一）彰化中會青年部舉辦〝暑期青年營〞，地點：新竹聖經學院，報名費2,500元，對象：升國中以上-20歲以
下，請向謝喬宇弟兄報名，報名至七月28日（日）截止。
3. 八月12日（一）上午8：30-12：00總會宣教運動推動中心舉辦〝恩典伴老、幸福共好〞教會高齡關懷事工觀摩分享會，地點：
彰化基督教醫院蘭大衛國際會議廳（教學研究大樓A棟），欲參加者請至招待處報名，報名至本週五截止或額滿為止，請自行前往參

教會消息
1. 歡迎新朋友第一次來和平教會敬拜上帝，同心領受上帝豐盛的賜福，歡迎加入和平屬靈大家庭。
2. 七月19日晚上7：30探訪會友名單如下：張素喜、吳煥碩、楊秀美。七月26日晚上7：30探訪會友名單如下：張淑媛、黃春梅、譚拉娜。
3. 七月21日（日）莊約翰牧師將前來本會為木柵教會募款，請兄姊關心、代禱與奉獻。
4. 七月21日（日）愛餐後下午1：00召開長執會，地點：一樓副堂，各部如需提案，請將資料提供給幹事，請長執致意參加。
5. 教育部決議：請會友將4-6月『每日研經釋義』後面的測驗卷填寫完畢，請交給馮淑慧執事（於七月底前），2019-2020年有全數交回
者，將發給精美紀念品以資獎勵。
6. 本會需要E化網路的同工，請有意願的兄姊跟劉伯文執事接洽。
7. 請各小組或團契，若有需要代禱的事，請盡速將資料傳送至辦公室。
8. 請兄姊踴躍致意參加每週三晚上8：00和每週六上午7：00禱告會，以禱告的心抓住 神的心意，讓聖靈更多動工在每一個事工上。
9. 請參加華語禮拜聚會的兄姊，盡量坐在主堂二樓。

團契消息
1. 夫婦團契：本主日舉辦〝布農部落半日遊〞(觀賞原住民舞蹈表演+健行)，主理：張偉傑長老，地點：信義鄉（地利、雙
龍），請報名者11：00副堂一樓準時集合出發。

2. 互助社：a.七月16日（本週二）下午1：00內政部委託會計師查 帳，理監事請備資料接受檢查。
b.舉辦學生助學專案貸款，申請資格在學憑學生證證明，貸款金額5萬元/人為限，0～6個月內以0%利率計算；
7～12個月內以0.2%/月計算，開辦費500元/人，借貸期間須滿13個月，如違約者，半年內不可再提出借貸，
有意貸款者，請於七月28日（日）前向司庫巫珠蓮姊妹或貸款委員謝世杰理事接洽。
3. 社區宣教：七月20日（本週六）上午10：00-11：00舉辦〝詩歌分享〞，活動地點：教會廣場，請兄姊帶未信主的親友踴躍參與。
4. 兒童主日學：八月17日（六）舉辦〝親子一日遊〞，並參加彰化中會舉辦〝第49屆教育部主日學大會〞，地點：鹿港國
中，報名費每人100元，請向主日學詹麗珠校長報名，報名至七月28日（日）截止，以利統計人數。

教會消息
1. 歡迎新朋友第一次來和平教會敬拜上帝，同心領受上帝豐盛的賜福，歡迎加入和平屬靈大家庭。
2. 感謝本主日紐約恩光教會Kelvin Kong傳道的證道勉勵，及戴禾碩弟兄的翻譯。
3. 本主日為彰化中會青年部紀念主日，於上午9：30舉行〝聯合禮拜〞，請兄姊關心代禱奉獻。
4. 七月1-5日（一-五）英文夏令營已圓滿結束，感謝紐約恩光教會Kelvin Kong傳道夫婦，及所有美國和台灣同工團隊，同心配
搭完成服事，願上帝賜福並堅固我們手所作的工。
5. 本主日禮拜後召開小會，地點：五樓會議室。
6. 主日禮拜後於一樓副堂義賣英文夏令營紀念T-shirt，每件300元，歡迎兄姊支持選購。
7. 七月份有負責主日服事的同工（值月長執、司會、司琴、音控、投影、招待、交通指揮等）請於禮拜前30分鐘到會，由值月長
執帶領禱告後，開始服事工作。
8. 本週二幹事休假。
9. 七月12日晚上7：30林愛妹姊妹宅舉行聖別禮拜，請長執同工參加。七月19日晚上7：30探訪會友名單如下：張素喜、黃淑來、張珮櫻。
10.七月21日（日）愛餐後下午1：00召開長執會，地點：一樓副堂，各部如需提案，請將資料提供給幹事，請長執致意參加。
11.教育部決議：請會友將4-6月『每日研經釋義』後面的測驗卷填寫完畢，請交給馮淑慧執事（於七月底前），2019-2020年有
全數交回者，將發給精美紀念品以資獎勵。

團契消息
1. 成人主日學：本主日兩場禮拜合一場，上課暫停乙次。
2. 互助社：a.本主日中午12：40於美麗人生召開互助社理監事會議，請顧問、貸款委員出席參加，歡迎社員列席。
b.七月16日（二）下午1：00內政部委託會計師查帳，理監事請備資料接受檢查。
c.舉辦學生助學專案貸款，申請資格在學憑學生證證明，貸款金額5萬元/人為限，0～6個月內以0%利率計算；
7～12個月內以0.2%/月計算，開辦費500元/人，借貸期間須滿13個月，如違約者，半年內不可再提出借貸，有意貸款者，

                   請於七月28日（日）前向司庫巫珠蓮姊妹或貸款委員謝世杰理事接洽。

3. 松年團契：七月13日（本週六）上午10：30月例會，主講人：張至誠名譽長老&張偉傑長老，主題：讓我們一起柔軟
吧!，請松年兄姊踴躍參加。
4. 青年牧區：讚美之泉七月13日(本週六)晚上7：00於東海大學舉行〝敬拜讚美節慶巡迴〞，對象：青年、學生，報名
費100元（含保險、車資），請向范詠婷傳道或蔡家瑜姊妹報名，報名至本主日截止，請報名的青年於下午4：20於教會集合出發。
5. 夫婦團契：七月14日（日）上午11：00出發，前往〝布農部落半日遊〞(觀賞原住民舞蹈表演+健行)，主理：張偉傑長老，
地點：信義鄉（地利、雙龍），費用：500元（含午餐、風味晚餐），請向會長利慧燕姊妹報名，報名至本主日截止。
教界消息
1. 八月3日（六）上午10：00哈崙台姊妹教會舉行〝挪碼傳道師封牧暨就任關懷牧師〞，欲參加的兄姊請至招待處登記，登記
至一台遊覽車額滿截止。

教會消息
1. 歡迎新朋友第一次來和平教會敬拜上帝，同心領受上帝豐盛的賜福，歡迎加入和平屬靈大家庭。
2. 本主日上午9：30兩場禮拜合一場舉行〝聖禮典〞（聖餐、洗禮），請兄姊以悔改、紀念的心與主同坐席，願主的恩惠和平安常
與我們同在，願主幫助我們的信仰靈命更長進。受洗名單如下－成人洗禮：許愛慧、譚拉娜。堅信禮：劉書亞、邱廷臻。信仰告白：楊
秀美，禮拜結束後請受洗者與長執一起照相。
3. 本主日歡迎紐約恩光教會Kelvin Kong傳道與同工蒞臨本會，為期一週英文夏令營及教會的事奉，求主堅固並悅納他們手所做的工。
4. 本主日下午1：00-3：00舉行〝教學組夏令營課程研討〞，地點：教會一樓副堂，請同工出席參與。
5. 本會定於七月1-5日（本週一~五）舉行〝和平教會英文夏令營〞，營隊師資：紐約恩光教會，本週五晚上6：30成果發表會，本
週六下午2：00-4：00英文夏令營返校日，請兄姊關心代禱與奉獻。
6. 七月5日晚上7：30探訪因英文夏令營晚會暫停乙次。七月12日晚上7：30因前往林愛妹姊妹宅聖別禮拜，探訪暫停乙次。
7. 七月份有負責主日服事的同工（值月長執、司會、司琴、音控、投影、招待、交通指揮等）請於禮拜前30分鐘到會，由值月長
執帶領禱告後，開始服事工作。
8. 七月7日（日）為青年部紀念主日。上午9：30兩場禮拜合一場舉行〝聯合禮拜〞，邀請紐約恩光教會Kelvin Kong傳道證道。
9. 七月7日（日）愛餐後召開小會，地點：美麗人生，請長老參加。
10.每月第一主日教會將贈送七月壽星小禮物，請七月壽星踴躍參加。
11.七月14日（日）晚上8：00召開長執會，地點：一樓副堂，各部如需提案，請將資料提供給幹事，請長執致意參加。
12.請各小組或團契，若有需要代禱的事，請盡速將資料傳送至辦公室。
13.請兄姊踴躍致意參加每週三晚上8：00和每週六上午7：00禱告會，以禱告的心抓住 神的心意，讓聖靈更多動工在每一個事工上。
團契消息
1. 成人主日學：本主日兩場禮拜合一場，上課暫停乙次。
2. 互助社：七月7日（日）中午12：40於美麗人生召開互助社理監事會議，請顧問、貸款委員出席參加，歡迎社員列席。

3. 松年團契：a.參加五月4日體能檢測的兄姊，請注意：(1)準備108年5-6月未開獎發票5張。(2)完成成人健康檢查。
(3)未滿75歲兄姊需加做四癌檢查其中一項（可攜帶健保卡到衛生所做大腸直腸癌檢查）。完成上述3點，
才能領取智慧錶。
b.七月13日（六）上午10：30月例會，主講人：張至誠名譽長老&張偉傑長老，請松年兄姊踴躍參加。
4. 青少牧區：讚美之泉七月13日(六)晚上7：00於東海大學舉行〝敬拜讚美節慶巡迴〞，對象：青年、學生，報名費100元
（含保險、車資），請向范詠婷傳道或蔡家瑜姊妹報名，至七月7日（日）截止。
5. 夫婦團契：七月14日（日）下午1：00舉辦〝布農部落半日遊〞，主理：張偉傑長老，地點：信義鄉（地利、雙龍），
費用：500元（含午餐、風味晚餐），請向會長利慧燕姊妹報名，報名至七月7日（日）截止。
教界消息
1. 本主日下午2：00-5：00彰化中會財務部舉辦〝財務研習會-教會和會手冊研討〞，地點：彰化教會1408教室，報名者務必攜帶
a.教會2017 年及2018 年的和會手冊b.計算機，請報名者自行前往

教會消息
1. 歡迎新朋友第一次來和平教會敬拜上帝，同心領受上帝豐盛的賜福，歡迎加入和平屬靈大家庭。
2. 本主日是更生團契主日，感謝劉敏哲長老的證道勉勵、同工的見證，　及事工報告，請兄姊關心、代禱與奉獻。
3. 本主日上午10：30基要真理課程，地點：美麗人生，請報名六月30日（日）受洗的兄姊致意參加。
4. 本主日范傳道休假（因妹妹婚禮）。
5. 六月26日（本週三）下午2：00召開〝英文夏令營親膳組第二次同工會議〞，地點：一樓副堂，請同工出席參加。
6. 六月28日晚上7：30探訪會友名單如下：賴常雄、傅秀丹、李翠媚。七月5日晚上7：30探訪因英文夏令營晚會暫停乙次。
7. 六月29日（本週六）上午10：00-下午4：00〝台灣＆美國同工相見歡、夏令營課程研討〞、六月30日（日）下午1：00-3：00舉行
〝教學組夏令營課程研討〞，地點：教會一樓副堂，請同工出席參與。
8. 本會定於六月30日（日）兩場禮拜合一場於9：30舉行〝聖禮典〞（聖餐、洗禮），8：30五樓會議室召開小會。
9. 本會需要E化網路的同工，請有意願的兄姊跟劉伯文執事接洽。
10.請各小組或團契，若有需要代禱的事，請盡速將資料傳送至辦公室。

11.請兄姊踴躍致意參加每週三晚上8：00和每週六上午7：00禱告會，以禱告的心抓住 神的心意，讓聖靈更多動工在每一個事工上。
12.請參加華語禮拜聚會的兄姊，盡量坐在主堂二樓。
團契消息
1. 成人主日學：海德堡教理問答，禮拜後於教會一樓副堂上課。
2. 夫婦團契：本主日下午3：00舉辦〝包肉粽活動〞，另安排分享，主理：劉伯文執事，地點：一樓副堂。
3. 松年團契：參加五月4日體能檢測的兄姊，請注意：(1)準備108年5-6月未開獎發票5張。(2)完成成人健康檢查。(3)
未滿75歲兄姊需加做四癌檢查其中一項（可攜帶健保卡到衛生所做大腸直腸癌檢查）。完成上述3點，才能領取智慧錶。

肢體消息
1. 本主日下午故 林進來長老（牧師娘父親）舉行安厝禮拜，地點：台中市十字園埔里園區，石牧師全家前往。
2. 六月29日（本週六）上午9：00楊展懿弟兄和薛晶晶姊妹結婚感恩禮拜，石牧師證婚，地點：本會二樓主堂，願上帝賜福這對新人！
教界消息
1. 六月27日（本週四）上午8：30彰化中會松年部舉行〝中區三中會聯誼大會〞，地點：嘉義市滿福樓海宴餐廳，請報名者
7：20舊電信局集合出發。（今冠遊覽車，車牌KAH-110）
2. 六月27-29日(本週四-六)總會婦女事工委員會辦理〝2019年全國婦女靈修營〞，地點：鹿港文創會館，請報名者自行前往參加。
3. 六月30日（日）下午2：00-5：00彰化中會財務部舉辦〝財務研習會-教會和會手冊研討〞，地點：彰化教會1408教室，報名
費每人100元，報名者務必攜帶a.教會2017 年及2018 年的和會手冊  b.計算機，請向賴建仲長老報名，報名至本主日截止。
4. 七月14日（日）下午3：00草港教會舉行〝方美玲傳道師封立牧師暨就任第五任牧師授職感恩禮拜〞，欲參加的兄姊請至招
待處登記，登記至本主日截止。

教會消息
1. 歡迎新朋友第一次來和平教會敬拜上帝，同心領受上帝豐盛的賜福，歡迎加入和平屬靈大家庭。
2. 本主日為英文夏令營主日，事工費（師生餐費、制服，活動教材費與雜支），請兄姊關心代禱與奉獻。
3. 本會60週年紀念特刊、CD已印製完成，禮拜完後，請在樓下副堂領取。感謝編輯小組的辛勞能順利出刊。
紙本：教會會友每戶一本（領取時，請簽名），如因漏列，未在名單上，也請告知。
CD：發給旅外或久未參加教會活動的會友，如能代領，也請幫忙。
60週年特刊訂正：第62頁1992/9/6堅信禮施惠玲更改成施美玲。
4. 本主日下午1：00基要真理課程，地點：美麗人生，請報名六月30日（日）受洗的兄姊致意參加。
5. 本週二幹事休假。
6. 六月21-23日（本週五-日）范傳道休假（因妹妹婚禮）。
7. 六月21日晚上7：30探訪會友名單如下：劉阿桂絨、曹博勝、楊展懿。六月28日晚上7：30探訪會友名單如下：賴常雄、傅秀丹、李翠媚。
8. 六月23日（日）劉敏哲長老將前來本會為更生團契（監獄看守所福音事工）募款，請兄姊關心、代禱與奉獻。
9. 六月29日（六）上午10：00-下午4：00〝台灣＆美國同工相見歡、夏令營課程研討〞、六月30日（日）下午1：00-3：00舉行
〝教學組夏令營課程研討〞，地點：教會一樓副堂，請同工出席參與。
10.本會定於六月30日（日）兩場禮拜合一場於9：30舉行〝聖禮典〞（聖餐、洗禮），8：30五樓會議室召開小會。
11.2019年庶務檢查員提醒：第二季已到六月，請各單位至少召開會議一次，會議內容至少包括簽到、聽讀記錄、事工報告（各
部報告、會計報告）、討論事項、臨時動議、下次會議日期，請每季至少一次會議，並計劃下一季（2019年7-9月）事工。
12.請各小組或團契，若有需要代禱的事，請盡速將資料傳送至辦公室。
13.請參加華語禮拜聚會的兄姊，盡量坐在主堂二樓。

團契消息
1. 成人主日學：第一場主日聚會後於教會一樓上課，請兄姊踴躍參加。
2. 夫婦團契：六月23日(日)下午3：00舉辦〝包肉粽活動〞，另安排分享，主理：劉伯文執事，地點：一樓副堂，報名費：
150元(契友補助50元)，請向會長利慧燕姊妹報名，報名至本主日截止，歡迎踴躍報名參加。

教界消息
1. 六月18日（本週二）上午8：30-下午3：00彰化中會松年部舉辦〝成立35週年活力松年一領一培靈感恩禮拜暨聯誼慶典〞，
地點：溪州公園花博展覽館。福音車（7：40教會集合出發）：牧師、牧師娘、周神彬、駱昭昭、石大錦、張博、曹朝準
、陳子癸。遊覽車（7：40員林舊電信局集合出發）：劉達次、巫珠蓮、劉蕭秀、謝保梅、余信樺、吳秀鑾、林裕、
薛光雄、蕭昌復、張至誠、江信康、巫碧琴、林麗仙、黃麗華、蔡秀鳳、蔡淑金、張秀慎、薛義雄 （今冠遊覽車公司，車牌KAH-110）。
2. 六月21日（本週五）上午8：30-12：00彰化中會松年部舉辦〝醫學講座〞，地點：彰化基督教醫院門診大樓10樓梅鑑霧禮拜
堂，請報名者自行前往參加。
3. 六月30日（日）下午2：00-5：00彰化中會財務部舉辦〝財務研習會-教會和會手冊研討〞，地點：彰化教會1408教室，報名
費每人100元，報名者務必攜帶a.教會2017 年及2018 年的和會手冊
b.計算機，請向賴建仲長老報名，報名至六月23日（日）截止。
4. 七月14日（日）下午3：00草港教會舉行〝方美玲傳道師封立牧師暨就任第五任牧師授職感恩禮拜〞，欲參加的兄姊請至招
待處登記，登記至六月23日（日）截止。

教會消息
1. 歡迎新朋友第一次來和平教會敬拜上帝，同心領受上帝豐盛的賜福，歡迎加入和平屬靈大家庭。
2. 本主日是聖靈降臨節，求聖靈的能力與恩膏恢復我們，如初代教會同心合一、復興教會、擴展神的國度，滿足上帝的心意。
3. 本會60週年紀念特刊、CD已印製完成，禮拜完後，請在樓下副堂領取。感謝編輯小組的辛勞能順利出刊。

     紙本：教會會友每戶一本（領取時，請簽名），如因漏列，未在名單上，也請告知。
CD：發給旅外或久未參加教會活動的會友，如能代領，也請幫忙。
4. 請有訂購每日研經釋義的兄姊，請向幹事領取。
5. 六月14日晚上7：30探訪因聖靈降臨節聯合禮拜暫停乙次。（如遇會友需要臨時探訪，將改在白天前往）
六月21日晚上7：30探訪會友名單如下：劉阿桂絨、曹博勝、楊展懿。
6. 六月16日（日）為英文夏令營主日，事工費（師生餐費、制服，活動教材費與雜支），請兄姊關心代禱與奉獻。
7. 六月23日（日）愛餐後召開小會，地點：美麗人生，請長老參加。
8. 2019年庶務檢查員提醒：第二季已到六月，請各單位至少召開會議一次，會議內容至少包括簽到、聽讀記錄、事工報告（各部報告、

    會計報告）、討論事項、臨時動議、下次會議日期，請每季至少一次會議，並計劃下一季（2019年7-9月）事工。
9. 招募七月1-5日（一～五）英文夏令營同工，請有負擔者向范詠婷傳道接洽，報名至本主日截止，逾期恕不受理。

英文夏令營相關訊息

1. 七月1-5日（一～五）舉行〝2019和平教會英文夏令營〞，營隊師資： 紐約恩光教會，報名費800元，請向幹事報名
繳費，報名至本主日或80名額滿截止，詳細內容請自行參閱報名表。
10.請各小組或團契，若有需要代禱的事，請盡速將資料傳送至辦公室。
11.請兄姊踴躍致意參加每週三晚上8：00和每週六上午7：00禱告會，以禱告的心抓住 神的心意，讓聖靈更多動工在每一個事工上。
12.請參加華語禮拜聚會的兄姊，盡量坐在主堂二樓。

團契消息
1. 成人主日學：第一場主日聚會後於教會一樓上課，請兄姊踴躍參加。
2. 互助社：本主日中午12：40於美麗人生召開互助社理監事會議，請顧問、貸款委員出席參加，歡迎社員列席。
3. 兒童主日學：六月份起每週主日上午10：00-10：30〝烏克麗麗教
學〞，地點：教育館三樓，對象：主日學學生，樂器請自備或參加團購，請向趙宇凡老師報名。
4. 夫婦團契：六月23日(日)下午3：00舉辦〝包肉粽活動〞，另安排分享，主理：劉伯文執事，地點：一樓副堂，報名費：
150元(契友補助50元)，請向會長利慧燕姊妹報名，報名至六月16日（日）截止，歡迎踴躍報名參加。
教界消息
1. 六月13日（本週四）上午9：00彰中傳道部舉行〝傳道師在職訓練〞，本會范傳道將前往參加，地點：田中教會。
2. 原六月7日（五）改成六月14日（本週五）晚上8：00員林區會舉行〝聖靈降臨節聯合禮拜〞，地點：二水教會，欲參加
者請於本主日前至招待處登記，請報名的兄姊7：10教會集合出發。
3. 六月15日（本週六）上午10：00范傳道前往台南伊甸基督教會參加結婚感恩禮拜。
4. 六月21日（五）上午8：30-12：00彰化中會松年部舉辦〝醫學講座〞，地點：彰化基督教醫院門診大樓10樓梅鑑霧禮拜堂，

教會消息
1. 歡迎新朋友第一次來和平教會敬拜上帝，同心領受上帝豐盛的賜福，歡迎加入和平屬靈大家庭。
2. 本主日為彰宣紀念主日，感謝梧鳳教會劉忠信牧師的證道勉勵，請兄姊關心代禱並奉獻，范傳道前往梧鳳教會證道。
3. 有需要107年度捐獻證明的兄姊，禮拜結束後請至招待處索取。
4. 美國短宣培訓，地點：教育館三樓，時間如下：五月26日（日）下午2：00、六月1日（六）上午10：30。
5. 五月31日晚上7：30探訪會友名單如下：施月華、巫麗美、賴勇誠。六月7日晚上7：30探訪因聖靈降臨節聯合禮拜暫停乙次。
6. 六月份有負責主日服事的同工（值月長執、司會、司琴、音控、投影、招待、交通指揮等）請於禮拜前30分鐘到會，由值月長
執帶領禱告後，開始服事工作。
7. 每月第一主日教會將贈送六月壽星小禮物，請六月壽星踴躍參加。
8. 招募七月1-5日（一～五）英文夏令營同工，請有負擔者向范詠婷傳道接洽，報名至六月9日（日）截止，逾期恕不受理。

英文夏令營相關訊息

1.青年牧區與夏令營合辦同工訓練，時間如下：6/01（六）晚上7：00-9：00

   淺談團體中的角色與溝通—你眼中的刺不是（正是）我的樑木

2. 七月1-5日（一～五）舉行〝2019和平教會英文夏令營〞，營隊師資： 紐約恩光教會，報名費800元，請向幹事報名
繳費，報名至六月9日（日）或80名額滿截止，詳細內容請自行參閱報名表。

9. 2019年六月份聖工行事表
2日 兩場禮拜    9日 聖靈降臨節(兩場)  16日 英文夏令營主日(兩場)

    小會 23日 更生團契主日(兩場)  30日 聖禮典(一場)
10.請各小組或團契，若有需要代禱的事，請盡速將資料傳送至辦公室。

教會消息
11.請兄姊踴躍致意參加每週三晚上8：00和每週六上午7：00禱告會，以禱告的心抓住 神的心意，讓聖靈更多動工在每一個事工上。
12.請參加華語禮拜聚會的兄姊，盡量坐在主堂二樓。

團契消息
1. 成人主日學：第一場主日聚會後於教會一樓上課，請兄姊踴躍參加。
2. 松年團契：六月1日（本週六）上午10：30月例會，主講人：張添益長老，主題：長照經驗談，請松年兄姊踴躍參加。
3. 兒童主日學：a.六月1日（本週六）上午10：00-12：00舉辦〝小小咖啡師體驗營〞，地點：小街咖啡（僑信街70號），
活動對象：主日學學生，報名費每人100元，請於本主日前向詹麗珠校長報名。
b.六月份起每週主日上午10：00-10：30〝烏克麗麗教學〞，地點：教育館三樓，對象：主日學學生，
樂器請自備或參加團購，請向趙宇凡老師報名。
教界消息
1. 本主日下午2：00-5：00彰中庶務部舉辦〝長執訓練會-長老教會的精神與特色及長執的職責〞，主理：陳信良牧師，地點：
彰化教會1405教室。
2. 六月7日（五）晚上8：00員林區會舉行〝聖靈降臨節聯合禮拜〞，地點：二水教會，欲參加的兄姊請至招待處登記，登記至六
月2日（日）截止。