教會消息
1. 歡迎新朋友第一次來和平教會敬拜上帝，同心領受上帝豐盛的賜福，歡迎加入和平屬靈大家庭。
2. 本主日為教社部主日，感謝員東路教會陳俐君牧師的證道勉勵，請兄姊關心、代禱與奉獻，本會石牧師前往員東路教會，曹傳道前往草湖教會，吳傳道前往員林教會證道。
3. 本週二幹事休假。
4. 八月20日起至十一月5日每週三上午9：00-11：00肌力訓練課程。
5. 八月24日（日）上午11：00舉辦〝基督徒的信仰生活〞課程，地點：教育館四樓教室，請兄姊踴躍參加。

團契消息
1. 婦女團契：八月19日（本週二）晚上7：30-9：00舉辦〝冰皮月餅製作〞，主理：賴怡華姊妹，請報名者參加。

教界消息
1. 九月25日（四）彰化中會松年部舉辦〝秋季靈修會〞，地點：台一休閒農場，費用每人1,400元（松年契友補助200元），請向松年團契楊淑芬會長報名，報名至八月24日（日）截止。