教會消息
1. 歡迎新朋友第一次來和平教會敬拜上帝，同心領受上帝豐盛的賜福，歡迎加入和平屬靈大家庭。
2. 宣教部於八月24日（本週六）上午8： 30-11：30舉辦〝第三屆和平盃桌球聯誼賽〞，獎金豐富，地點：一樓副堂，詳細內容請至招待處參閱，欲參加的兄姊請向林芸瑄執事、張景文執事報名，報名至八月20日（本週二）截止。
3. 下週（25日）為哈崙台教會修繕募款主日，哈崙台姊妹教會拉瓦．米臼牧師和挪碼．阿豆牧師帶領長執和兄姊將前來本會為哈崙台教會修繕募款和聯誼，請兄姊關心、代禱與奉獻。

團契消息
1. 成人主日學：下學期課程九月8日-十二月15日，課程主題：查考四福音書-約翰福音，歡迎大家禮拜結束後於五樓成主教室上課，鼓勵教會全體信徒及慕道友一起來更認識耶穌。
教界消息
1. 八月24日（本週六）彰化中會婦女事工部舉辦〝2024年度婦女生活營〞，講師：蕭聰愋牧師，主題：幸福快樂的秘訣，地點：聖愛山莊。

2. 八月31日（六）上午8：45-12：00彰化中會大眾傳播部舉辦〝短影音影片訓練課程〞，地點：彰基蘭醫師大樓B1國際培訓中心，請自行前往參加，欲參加者請向幹事報名，報名至八月25日（日）截止。
3. 九月19日（四）彰化中會松年部舉辦〝秋季靈修會〞，地點：雪霸遊客中心，費用每人1,000元（松年契友補助200元），請向松年團契張永武會長報名，報名至八月25日（日）或200名額滿截止。

本週生日兄姊，恭禧！願主賜福！（如有遺漏請告知幹事）
巫碧琴 王鴻塘 葉素玫 張偉傑 張 謹 施淑婷 Aaron