教會消息
1. 歡迎新朋友第一次來和平教會敬拜上帝，同心領受上帝豐盛的賜福，歡迎加入和平屬靈大家庭。
2. 本主日為教社部主日交換講台，感謝溪湖教會林國楨牧師的證道勉勵，請兄姊關心、代禱與奉獻，本會范傳道前往溪湖教會證道。
3. 八月12-24日（一-六）和平短宣隊前往美國恩光教會舉辦中文營，本會石牧師、趙宇凡、江方瑀、黃柏愷、柯兆萱、巫旻倩及鄭美金
7位同工前往支援服事，願神的美意看顧帶領整個營會，和平教會眾會友同心禱告，在基督的肢體裡相互扶持代禱。
4. 本週二-三幹事休假。
5. 八月23日晚上7：30探訪會友名單如下：伍主恩、陳奕伊、蘇婉禎。八月30日晚上7：30探訪會友名單如下：曾文鳳、余信樺、林文章。
6. 八月25日（日）為客宣主日，總會客家宣教委員會賴德卿牧師將前來本會證道勉勵。
7. 為推廣新聖詩，鼓勵會友購買新聖詩，凡購買者教會補助一百元，藍硬版ㄧ本400元實收300元，黑軟金版一本500元實收400
元，請向林芸瑄執事或黃美美執事登記並繳費，登記至九月1日（日）截止。
8. 九月6-8日（五-日）靈力事奉第二單元研習會，主題：依靠聖靈的大能-領受聖靈恩賜與聖靈合作，報名費：1,000元（講義
、便餐），欲參加者請向教育部同工孫敬賢執事和馮淑慧執事報名繳費，報名至八月25日（日）截止，課程內容請自行至招待處參閱。
9. 本會需要E化網路的同工，請有意願的兄姊跟劉伯文執事接洽。
10.請各小組或團契，若有需要代禱的事，請盡速將資料傳送至辦公室。
11.請兄姊踴躍致意參加每週三晚上8：00和每週六上午7：00禱告會，以禱告的心抓住 神的心意，讓聖靈更多動工在每一個事工上。
12.請參加華語禮拜聚會的兄姊，盡量坐在主堂二樓。

團契消息
1. 成人主日學：海德堡教理問答，禮拜後於教會一樓副堂上課。
2. 夫婦團契：本主日舉辦〝龍過脈步道健行〞，主理：張景文弟兄，地點：林內鄉（搭火車前往），請報名者下午3：00教會集合出發。
3. 婦女團契：a.八月20日（本週二）下午6：00召開〝同工會〞，地點：一樓副堂，請委員、輔導長老及顧問出席參加。
b.九月6-8日(五-日)〝靈力事奉〞研習會，報名費1,000元(含手冊及餐費)，婦女契友全勤者將每名補助500

    元，請向副組長李佳真姊妹報名，報名至八月20日（本週二）截止，歡迎姊妹踴躍報名參加。
教界消息
1. 八月24日（本週六）上午10：00彰中青年部溪湖區舉辦〝幸福婚姻講座〞，講員：郭宇欣傳道，地點：溪湖長老教會，詳細
內容請至一樓公佈欄參閱。
2. 九月12日（四）彰化中會松年部舉辦〝秋季靈修會〞，地點：烏山頭水庫+德元埤生態區，費用每人900元（松年契友補助400
元），請向松年團契會長薛義雄長老或副會長蔡秀鳳姊妹報名，報名至九月3日（二）或120名額滿截止。